Himmel: Unterschied zwischen den Versionen
Aus MusicLexis
Admin (Diskussion | Beiträge) |
(→Wann reißt der Himmel auf, auch für mich?) |
||
| (6 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
SUBSTANTIV | SUBSTANTIV | ||
| + | |||
| + | '''der Himmel''' | ||
En: sky | En: sky | ||
| Zeile 20: | Zeile 22: | ||
Tr: | Tr: | ||
| + | Cro: nebo | ||
| − | |||
| + | == [http://www.youtube.com/watch?v=kgPjFXktfxM&t=0m55s ''Wann reißt der Himmel auf, auch für mich?''] == | ||
| − | En: "When will the heavens rip open?" | + | |
| + | En: "When will the heavens rip open, also for me?" | ||
Es: "Cuándo el cielo se raja?" | Es: "Cuándo el cielo se raja?" | ||
| Zeile 34: | Zeile 38: | ||
Fr: | Fr: | ||
| − | Gr: "Πότε θα ανοίξει ο ουρανός;" | + | Gr: "Πότε θα ανοίξει ο ουρανός,και για μένα;" |
It: "Quando si aprirà il cielo?" | It: "Quando si aprirà il cielo?" | ||
| Zeile 43: | Zeile 47: | ||
Tr: | Tr: | ||
| + | |||
| + | Cro: "Kada će se nebo otvoriti, i za mene?" | ||
Aktuelle Version vom 15. Juni 2021, 21:20 Uhr
A2
SUBSTANTIV
der Himmel
En: sky
Es: cielo
Fr: ciel
Gr: ουρανός
It: cielo
Pl:
Pt: céu
Tr:
Cro: nebo
Wann reißt der Himmel auf, auch für mich?
En: "When will the heavens rip open, also for me?"
Es: "Cuándo el cielo se raja?"
Fr:
Gr: "Πότε θα ανοίξει ο ουρανός,και για μένα;"
It: "Quando si aprirà il cielo?"
Pl:
Pt: "Quando o céu irá se abrir?"
Tr:
Cro: "Kada će se nebo otvoriti, i za mene?"
Silbermond - Himmel auf (2012)