MediaWiki-Systemnachrichten

Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.Erste SeiteVorherige SeiteNächste SeiteLetzte Seite

Name	Standardtext
	Aktueller Text
exif-sensingmethod-1 (Diskussion) (Übersetzen)	Nicht angegeben
exif-sensingmethod-2 (Diskussion) (Übersetzen)	Ein-Chip-Farbsensor
exif-sensingmethod-3 (Diskussion) (Übersetzen)	Zwei-Chip-Farbsensor
exif-sensingmethod-4 (Diskussion) (Übersetzen)	Drei-Chip-Farbsensor
exif-sensingmethod-5 (Diskussion) (Übersetzen)	Farbraum sequentiell Sensor
exif-sensingmethod-7 (Diskussion) (Übersetzen)	Trilinearer Sensor
exif-sensingmethod-8 (Diskussion) (Übersetzen)	Farbraum linear sequentieller Sensor
exif-serialnumber (Diskussion) (Übersetzen)	Seriennummer der Kamera
exif-sharpness (Diskussion) (Übersetzen)	Schärfe
exif-sharpness-0 (Diskussion) (Übersetzen)	Normal
exif-sharpness-1 (Diskussion) (Übersetzen)	Gering
exif-sharpness-2 (Diskussion) (Übersetzen)	Stark
exif-shutterspeedvalue (Diskussion) (Übersetzen)	APEX-Belichtungszeitwert
exif-software (Diskussion) (Übersetzen)	Software
exif-software-value (Diskussion) (Übersetzen)	$1
exif-software-version-value (Diskussion) (Übersetzen)	$1 (Version $2)
exif-source (Diskussion) (Übersetzen)	Quelle
exif-sourcephotoscount (Diskussion) (Übersetzen)	Anzahl der Quellfotos
exif-specialinstructions (Diskussion) (Übersetzen)	Besondere Anweisungen
exif-spectralsensitivity (Diskussion) (Übersetzen)	Spectral Sensitivity
exif-stitchingsoftware (Diskussion) (Übersetzen)	Stitching-Software
exif-stripbytecounts (Diskussion) (Übersetzen)	Bytes pro komprimiertem Streifen
exif-stripoffsets (Diskussion) (Übersetzen)	Bilddaten-Versatz
exif-subjectarea (Diskussion) (Übersetzen)	Bereich
exif-subjectdistance (Diskussion) (Übersetzen)	Entfernung
exif-subjectdistance-value (Diskussion) (Übersetzen)	$1 Meter
exif-subjectdistancerange (Diskussion) (Übersetzen)	Motiventfernung
exif-subjectdistancerange-0 (Diskussion) (Übersetzen)	Unbekannt
exif-subjectdistancerange-1 (Diskussion) (Übersetzen)	Makro
exif-subjectdistancerange-2 (Diskussion) (Übersetzen)	Nah
exif-subjectdistancerange-3 (Diskussion) (Übersetzen)	Entfernt
exif-subjectlocation (Diskussion) (Übersetzen)	Motivstandort
exif-subjectnewscode (Diskussion) (Übersetzen)	Themencode
exif-subjectnewscode-value (Diskussion) (Übersetzen)	$2 ($1)
exif-sublocationcreated (Diskussion) (Übersetzen)	Bereich der Stadt, in dem das Foto aufgenommen wurde
exif-sublocationdest (Diskussion) (Übersetzen)	Bereich der gezeigten Stadt
exif-subsectime (Diskussion) (Übersetzen)	Speicherzeitpunkt (1/100 s)
exif-subsectimedigitized (Diskussion) (Übersetzen)	Digitalisierungszeitpunkt (1/100 s)
exif-subsectimeoriginal (Diskussion) (Übersetzen)	Erfassungszeitpunkt (1/100 s)
exif-unknowndate (Diskussion) (Übersetzen)	Unbekanntes Datum
exif-urgency (Diskussion) (Übersetzen)	Dringlichkeit
exif-urgency-high (Diskussion) (Übersetzen)	Hoch ($1)
exif-urgency-low (Diskussion) (Übersetzen)	Niedrig ($1)
exif-urgency-normal (Diskussion) (Übersetzen)	Normal ($1)
exif-urgency-other (Diskussion) (Übersetzen)	Benutzerdefinierte Priorität ($1)
exif-usageterms (Diskussion) (Übersetzen)	Nutzungsbedingungen
exif-usepanoramaviewer (Diskussion) (Übersetzen)	Panorama-Betrachter verwenden
exif-usepanoramaviewer-false (Diskussion) (Übersetzen)	Nein
exif-usepanoramaviewer-true (Diskussion) (Übersetzen)	Ja
exif-usercomment (Diskussion) (Übersetzen)	Benutzerkommentare

Erste SeiteVorherige SeiteNächste SeiteLetzte Seite