Schlagen: Unterschied zwischen den Versionen

Aus MusicLexis
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „VERB It: En: beat Es: Fr: Gr: χτυπώ Pt: == [http://www.youtube.com/watch?v=7VGrg3D6qYE&t=1m03s ''Das ist der Grund warum ich Nachts nicht sc…“)
 
Zeile 17: Zeile 17:
  
  
== [http://www.youtube.com/watch?v=7VGrg3D6qYE&t=1m03s ''Das ist der Grund warum ich Nachts nicht schlafen kann''] ==
+
== [http://www.youtube.com/watch?v=7VGrg3D6qYE&t=0m50s ''Mein Herz schlägt schneller als dein's. Sie schlagen nicht mehr wie eins''] ==
  
 
It:  
 
It:  
  
En: "This is the reason why I cannot sleep at nights"
+
En: "My heart beats faster than yours. They no longer beat as one"
  
 
Es:  
 
Es:  
Zeile 27: Zeile 27:
 
Fr:  
 
Fr:  
  
Gr: "Αυτός είναι ο λόγος που τις νύχτες δε μπορώ να κοιμηθώ"
+
Gr: "Η καρδιά μου χτυπά πιο γρήγορα από τη δική σου. Δε χτυπούν άλλο πια σαν μία"
  
 
Pt:
 
Pt:

Version vom 17. Oktober 2016, 22:51 Uhr

VERB


It:

En: beat

Es:

Fr:

Gr: χτυπώ

Pt:



Mein Herz schlägt schneller als dein's. Sie schlagen nicht mehr wie eins

It:

En: "My heart beats faster than yours. They no longer beat as one"

Es:

Fr:

Gr: "Η καρδιά μου χτυπά πιο γρήγορα από τη δική σου. Δε χτυπούν άλλο πια σαν μία"

Pt:



Andreas Bourani - Auf anderen Wegen (2014)