Müde: Unterschied zwischen den Versionen

Aus MusicLexis
Wechseln zu: Navigation, Suche
 
(8 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
<span style="color:White; background:ForestGreen"> '''A1''' </span>
 
<span style="color:White; background:ForestGreen"> '''A1''' </span>
  
 +
ADJEKTIV
  
  
 
De: schläfrig,langsam, abgespannt, erschöpft
 
De: schläfrig,langsam, abgespannt, erschöpft
  
En: exhausted, tired
+
En: tired, sleepy, exhausted
  
 
Es: cansado (-a)
 
Es: cansado (-a)
Zeile 21: Zeile 22:
 
Tr:
 
Tr:
  
 +
Cro: umoran
  
  
  
  
== [http://www.youtube.com/watch?v=SVq3t07q2dg=0m57s ''Müde''] ==
 
  
En:  
+
== [http://www.youtube.com/watch?v=SVq3t07q2dg&t=0m51s ''Ich bin morgens immer müde Aber abends werd' ich wach''] ==
 +
 
 +
En: "In the mornings I'm always sleepy but in the evenings I wake up"
  
 
Es:  
 
Es:  
Zeile 33: Zeile 36:
 
Fr:  
 
Fr:  
  
Gr:  
+
Gr: "Τα πρωινά είμαι πάντα κουρασμένη αλλά τα βράδια είμαι ξύπνια"
  
 
It:  
 
It:  
Zeile 42: Zeile 45:
  
 
Tr:
 
Tr:
 +
 +
Cro: "Ujutro sam uvijek umoran, a navečer se razbudim"
  
  

Aktuelle Version vom 16. Juni 2021, 11:41 Uhr

A1

ADJEKTIV


De: schläfrig,langsam, abgespannt, erschöpft

En: tired, sleepy, exhausted

Es: cansado (-a)

Fr: fatigué(e)

Gr: κουρασμένος

It: stanco (-a)

Pl:

Pt: cansado (-a)

Tr:

Cro: umoran



Ich bin morgens immer müde Aber abends werd' ich wach

En: "In the mornings I'm always sleepy but in the evenings I wake up"

Es:

Fr:

Gr: "Τα πρωινά είμαι πάντα κουρασμένη αλλά τα βράδια είμαι ξύπνια"

It:

Pl:

Pt:

Tr:

Cro: "Ujutro sam uvijek umoran, a navečer se razbudim"


Laing - Morgens immer müde (2011)